圣路易现代中文学校为方便学校家庭和社区，将2015年11月7日举办社区服务日

服务有两项内容:

1.免费咨询服务 11月7日上午9:00- 12:00

华人服务中心为华人提供免费咨询服务,由华语咨询顾问刘瑞霞解答有关社区服务的问题。协助申请社会安全号，食品券，联邦医疗卡，州医疗卡。帮助语言不通者，尤其是帮助老年人，低收入者和孕妇，儿童的申请福利。
2.协助本地华人办理中华人民共和国签证。具体申请材料请参照芝加哥领事馆网页。为保证签证申请顺利；所有申请材料要完整。签证申请请提前豫约.
http://www.chinaconsulatechicago.org/chn/qzhz/qz/

签证申请收取时间：11月7日 (周六) 上午9:00- 下午4:00 (需 10 个工作日)
请各位在豫约电邮或电话中注明你姓名，联系方式，来办证的时间，和类别以便于安排。主办方会通知各位申请人具体办证时间。

地点：圣路易现代中文学校
6710 Clayton Rd. Richmond Heights, Missouri 63117
主办方：圣路易现代中文学校
协办方: 密苏里州北京人协会

除了领馆下面列出费用外，主办方每份签证将收取$50手续费。请付支票或现金.签证申请费和手续费统一付给 SLMCS
电话联系人：刘双秋
预约联系电邮：passport.service@slmcs.net
预约联系电话：636-579-9242

As a community service to SLMCS families, SLMCS will host a local Chinese Visa application event. Please follow the Chinese Consulates of Chicago website directions to complete the application forms to ensure a
smooth and successful visa application process.

http://www.chinaconsulatechicago.org/chn/qzhz/qz/

Visa Application Drop Off: Saturday, Nov 7 9:00 a.m. – 4:00 p.m.
Visa Processing time: 10 working day

Location: St. Louis Modern Chinese School
6710 Clayton Rd., Richmond Heights, MO 63117

A $50 processing fee is charged in addition to any Chinese Consulates Visa Fee. Check or cash is accepted. Please pay both visa application fee and processing fee at time of drop off to: SLMCS

Contact: ShuangQiu Liu
Email: passport.service@slmcs.net
Phone: 636-579-9242